La Carte

Welcome to the Logis de France !

Extract from the Quality Charter :
The Logis de France chef invariably seeks out quality products and ensures that his menu offers an appealing, authentic cuisine that makes a name for his restaurant in the region.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Mahler Family wishes you a pleasant stay in Hôtel Panorama. Enjoy your meal.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Cocktails and Apéritifs

Alcohol-free


- La'Nanas

Caribbean cocktail with Pineapple, Malibu, sugar cane and rum................



4.60 €


- SanBittèr
.........................................................................................


3.10 €


- Fruit Juice

Orange, Grapefruit, Pineapple, Tomatoe, Grape or Strawberry.................



3.30 €


- Local Fruit Juice (Maison Pom’Or, Sessenheim)

Apple-cherry, Apple–Black-currant, or Appel...........................................



3.30 €


- Sodas

Coca, Coca light, Orangina, Schweppes.................................................
Diabolo (Limonade with syrup)
(grenadine, strawberry, caramel, orgeat, cherry, passion, black-currant, lemon, Mint or Mulberry).......................................................................



3.50 €


2.60 €


Water


- Perrier
- Traditionnelle ou légère - 33 cl..............................................


3.10 €


- Carola Bleue
- Still - 50 cl................................................................


2.80 €


- Carola Verte
- light sparkling - 50 cl...................................................


2.80 €


- Carola Rouge
- sparkling - 50 cl........................................................


2.80 €


- Carola Bleue
- Still - 100 cl...............................................................


3.50 €


- Carola Verte
- light sparkling - 100 cl.................................................


3.50 €


- Carola Rouge
- sparkling - 100 cl......................................................


3.50 €


Alcoolisés


- Quetschala

Crémant d’Alsace and Plum Liqueur.......................................................



4.90 €


- The Alsatians

Kir au Vin Blanc (Alsatian white wine and liqueur) Black-currant, Blueberry, Peach, Cherry, Mulberry, Raspberry.....................................................

Glas of Muscat Bio..............................................................................

Glas of Gewurztraminer........................................................................

Glas of late grape gathering Gewurztrami..............................................

Glas of Crémant d’Alsace...................................................................

Black-currant, Blueberry, Peach, Cherry, Mulberry, Raspberry................




3.50 €

3.90 €

3.80 €

7.50 €

4.40 €

4.90 €


- The Classics

Ricard, Pernod, Martini, Campari, Porto, Picon-Bière, Cynar-Bière...........



4.00 €


- Whiskies (4 cl)

Scotch Whisky...................................................................................

Blended Scotch Whisky CHIVAS REGAL.............................................

Glenfiddich Pure Malt..........................................................................

Bourbon Old Virginia (8 ans).................................................................



4.90 €

7.50 €

7.00 €

5.80 €


- Beer

Fischer Beer from Fass 25 cl...............................................................

Fischer Beer from Fass 50 cl...............................................................

Licorne de Karlsbrau 33 cl....................................................................

Braunbeer Pelforth 33 cl.....................................................................

Alcoholfree Beer 33 cl........................................................................



2.90 €

5.60 €

3.20 €

4.20 €

3.30 €



Starters

Cold Starters


- Smocked Roebuck’s leg with duck Foie Gras* (Gigot de chevreuil fumé et son papillon de foie-gras)
.....................................................



13.80 €


- Home made duck Foie Gras Terrine* (Foie-gras de canard)
............


15.80 €

Soups


- Soup of the Day (Potage du jour)
.....................................................


6.50 €


- Fisch soup rouille and sippets (Soupe de poissons de roche,
rouille et croûtons)
.............................................................................



8.40 €


- Velvety Bouchot Mussel soup with Saffron (Velouté de moules au safran)
...............................................................................................



8.80 €


Mixed Salads


- Lardons and Munster Mountain cheese salad*
(Salade Montagnarde)

Small portion......................................................................................
Big portion.........................................................................................




5.80 €
8.80 €


- Home made smoked Salmon salad Horse-radish dressing
(Salade au saumon fumé)

Small portion......................................................................................
Big portion.........................................................................................




7.80 €
11.50 €


- Wild-Boar-Pancetta Salad* (green salad, wild-boar-pancetta,
Mountain-cheese, mushroom and tomatoe)
(Salade au lard de sanglier)

Small portion......................................................................................
Big portion.........................................................................................





7.80 €
11.50 €


- Vine-grower salad* (snails, walnut, grapes, ham and chesnut) (Salade Vigneronne)

Small portion......................................................................................
Big portion.........................................................................................





9.50 €
13.20 €


- Gastronome Salad (green salad, grillfish, cocked-fisch, shrimp, foie-gras, smoked duck filet, fennel, radish and endive) (Salade Gourmande)

Small portion......................................................................................
Big portion.........................................................................................





11.00 €
14.50 €


Hot Starters


- Jung Munster Cheese in puff pastry with green salad and walnut* (Feuillantine de jeune Munster aux noix)
.........................................



8.80 €


- Hot Game Terrine* (Petit pâté chaud de gibier)
..............................


9.50 €


- Old Style Patty* (Bouchée à la reine)
..............................................


11.00 €


- Noodle with Mushroom & crème sauce (Tagliatelles aux champignons des bois)
......................................................................



12.50 €

 
Fisches


- Bouchot mussels cream or thin sauce with onions (Moules bouchot)

To starter.............................................................................................
Or to pleasure......................................................................................
Portion of french fries potatoes...............................................................



8.50 €
13.50 €
3.50 €


- 'Bio' Salmon roasted on its skin With braised Chucory
(Saumon 'bio' rôti sur peau sur tombée d’endives)
.......................
......



15.80 €


- Sandre escalope with sauerkraut*
(Escalope de sandre sur choucroute)
..................................................



18.50 €


- Scallop stew with autumn mushrooms
(Fricassée de Noix de St Jacques aux champignons d’automne)
.......



21.80 €


- Mixed fish plate
(Panaché de Poissons)
........................................................................



19.70 €

 
Meats


- Home style Chuck of Beef with Vegetables
(Pièce de Bœuf braisée à la ménagère)
.............................................



13.80 €


- Old Style Patty, noodles* (Bouchée à la reine, nouilles)
..................


13.80 €


- Hanger steak* with chestnuts
(Onglet de bœuf poêlé aux châtaignes)
..............................................



14.00 €


- Duck leg with orange sauce (Cuisse de canard à l’orange)
..............


14.40 €


- Croque-Marcaire (home speciality)* (2 slice pork stuffed with onions and lardons, crusted with local mountain-cheese)
............................



14.80 €


- Alsatian Sauerkraut with sausage and bacon* (Choucroute Garnie à l’Alsacienne)
..................................................................................



16.80 €


- Veal steack* with chanterelles (Steak de veau aux girolles)
............


19.80 €


- Grilled Entrecôte steak with parsley butter*
(Entrecôte de Bœuf Grillée)
................................................................



18.80 €


- Grilled ribsteak*, with sauce Béarnaise, for 2 pers
(Côte de Bœuf Grillée*, sauce Béarnaise)
..........................................



38.50 €



******************************************************************************
- Vegetarian hot plate with Jung Munster Cheese in puff pastry, new asparagus with sauce hollandaise* (Assiette Végétarienne chaude avec feuillantine de Jeune Munster, asperges fraîches et sauce hollandaise)
.....................................................................................



*********



14.50 €


* origine France
** origine France ou UE

Retour en haut de la page
 

Games


- Young Wild Boar-stew with sweet piment
(Goulasch de jeune sanglier à la hongroise)
......................................



14.50 €


- Young Wild Boar fillet with green pepper
(Filet de jeune sanglier au poivre vert)
...............................................



17.80 €


- Jugged venison with Bilberry* (Civet de chevreuil aux airelles)
......


17.50 €


- Slices of dear with morel* (Médaillons de chevreuil aux morilles)
...


22.50 €


According to stalking :
- Local Chamois with morel sauce*
(Civet et gigot ou filet de jeune chamois)
............................................




21.50 €


* origine France
** origine France ou UE

Retour en haut de la page
 
Cheese

Selection of cheese with local specialities such as :

- Munster mature in Orbey Valley.

- Barrikas (moutain cow cheese) ‘Ferme Lau in Hohrod’.

- Bertschwiller ‘bio’ (cow milk cheese) from ‘Domaine Krust in Berrwiller’.

- Chèvres frais et affinés (fresh and mature goats milk cheese) from the Farm ’Marylène Dopf-Fébvin in Plainfaing’.

- Brebis frais et affinés ainsi que tome (fresh and mature sheeps milk cheese) from the Farm ’Nanou in Breitenbach’.

- as Farmer whole milk yoghurt from ‘Vosgienne’ race from the Farm ‘Schubnel in Stosswihr’.


Price according to your choosing.

Retour en haut de la page
 
Desserts


- Selection of ice-cream with chantilly (3 scoop)

Ice flavour : Vanilla, Yoghurt, Nutella, Coffee, Walnut, Berawecka
and candied chestnuts.
Sorbet flavour : Lemon (Citron), orange, Raspberry (Framboise) Peach
and Pina Colada...................................................................................






5.90 €


- Caramel custard (crème renversée au caramel)
..............................


5.50 €


- Quetsches tart* (La tarte aux quetsches)
..........................................


4.50 €


- Lemon sorbet with Gewurztraminer Brandy* (Le Sorbet Citron arrosé au Marc de Gewurztraminer)
.................................................



6.50 €


- Raspberry sorbet with Raspberry brandy (Le sorbet framboise arrosé d’eau de vie de framboise)
....................................................



6.50 €


- Garnished ice-cream with meringue* (Le vacherin glacé)
...............


7.20 €


- Ice-nougat with mountain-honey from Hohrodberg* (Le nougat glacé au miel de montagne du Hohrodberg)
...................................



7.20 €


- Iced-soufflé with Alsatian kirsch*, red fruit sauce (Le soufflé glacé au kirsch d’Alsace*, coulis de framboises)
.........................................



7.20 €


- Autumn sorbet plate, fruits and fruit sauce (L’assiette de sorbets d’automne, fruits et coulis)
...........................................................
.....



7.20 €


- Quetsche and Pear in red win soup, spices and walnut ice* (Soupe de poire et quetsches aux épices, glace aux noix)
..........................



7.20 €


- Chocolate Cake, Walnut ice (Le Moelleux au chocolat)
..................


7.20 €


- Apple Scrunchy in the Strudel way, Chesnut ice* (Le croustillant aux pommes façon Strudel, glace marron)
........................................



7.20 €


- La crème brûlée aux oranges, glace Berawecka
...........................


7.20 €


- Panorama gourmet selection (with 2.20 extra in the menus) (L’assiette gourmande Panorama avec un supplément de 2.20 dans les Menus)
.........................................................................................




9.20 €


* a country taste.

Retour en haut de la page
 
Munster Cheese

Munster is derived from the latin Monasterium and the first mention of Munster cheese can be found in official documents dating back to 1371. It is widely believed that the cheese was already being made in Munster itself by Benedictine monks in the 8th century.

Like Alsace wines, the cheese has its own official label guaranteeing origin and quality and can only be produced in a specific geographical area. It is still made according to traditional methods although these have been modernised to comply with the latest rules of hygiene.

The diameter of Munster cheese varies from 13 to 19cm. Its texture is smooth, slightly humid and its colour ranges from from light orange to red. The outstanding characteristic of Munster cheese though is its smell! It is highly potent though its taste is surprisingly mild.

Try Munster cheese with Alsace wines - Gewurztraminer, Pinot Noir or Alsatian beer.

 
Glas of Wines 1/8


- Edelzwicker
....................................................................................


2.10 €


- Riesling
...........................................................................................


2.70 €


- Muscat Bio
.......................................................................................


3.90 €


- Gewurztraminer
..............................................................................


3.80 €


- Gewurztraminer Vendanges Tardives
..............................................


7.50 €


- Pinot Noir
........................................................................................


2.70 €


- Côtes du Rhône cuvée Panorama
..................................................


2.70 €


- Gaillac «Mas de Grouze»
...............................................................


2.70 €


- Bordeaux
..............................................................................
.........


3.50 €

 
Bio Wines


- Pinot–Gris Engel Rorschwihr - 75 cl ....................................................


18.80 €


- Riesling Engel Rorschwihr - 75 cl..................................................
.....


18.80 €


- Pinot noir rouge Engel Rorschwihr - 75 cl............................................


18.80 €


- Auxerrois Bollenberg Valentin Zusslin - 75 cl........................................


19.10 €


- Riesling Bollenberg Valentin Zusslin - 75 cl..........................................


21.90 €


- Muscat Cuvée Marie Valentin Zusslin - 75 cl........................................


29.80 €


- Crémant d’Alsace Valentin Zusslin - 75 cl............................................


19.60 €


- Côteaux Varois Château La Présidente - 75 cl.....................................


13.60 €


- Château de Caraguilhes Corbières rouge - 75 cl....................................


20.90 €


- Beaumes de Venise rouge - 75 cl........................................................


24.90 €


- Touraine rouge Clos de la Briderie - 75 cl.............................................


19.30 €


- Château La Grave Fronsac - 75 cl........................................................


32.80 €

 
Suggestions of "Autumnal Red Wines"


- Domaine Jux Riquewihr
37.5 cl ............................... ...............................................................
75 cl ............................... ..................................................................



11.80 €
21.30 €


- André Blanck ‘Fût de chêne’
75 cl ............................... ..................................................................



28.20 €


- Gaillac ‘Mas de Grouze’
75 cl
.................................................................................................



14.10 €


- Minervois ‘Domaine de Lauran’
75 cl ............................... ..................................................................



11.20 €


- Côtes du Roussillon ‘Ferrer-Ribière’
75 cl
.................................................................................................



14.50 €


- Coteaux des Cévennes ‘Orenia’
75 cl ............................... ..................................................................



17.10 €


- Saint-Joseph ‘Brotte’

75 cl ............................... ..................................................................



28.10 €


- Nuits St Georges 1er Cru Clos Maréchale

75 cl ............................... ..................................................................



54.80 €


- Bordeaux Vieux Moulin
37.5 cl ............................... ...............................................................
75 cl ............................... ..................................................................



9.80 €
16.20 €


- Château Gardour ‘Lalande de Pomerol’
75 cl ............................... ..................................................................



25.50 €


- Prieur Meyney St Estephe
75 cl
.................................................................................................



32.10 €

 
Notre Sélection de Thés - 2.70 €


- Amandes (Almond)


- Coing (Quince)


- Framboise (Raspberry)


- Mandarine (Tangerine)


- Mangue (Mango)


- Mûre Sauvage (Blackberry)


- Orange Amère (Bitter orange)


- Vanille (Vanilla)


- China Gren Tea


- Japanese Gren Tea


- Ceylan B.O.P. Supérieur

Nature or with some milk.


- Darjeling B.O.P.
Cultivated on Himalaya’s high table-lands ; it is known as the most flavourful tee, and it’s consummated nature or with some milk.

 
Herb Tee - 2.70 €


- Vervain (Verveine)


- Vervain Mint (Verveine Menthe)


- Mint (Menthe)


- Orange (Oranger)


- Camomile (Camomille)


- Lime-Blossom (Tilleul)


- Red Fruit (Fruits Rouges)


- Licorice-Mint (Grand Sud, Réglisse Menthe)

 
Digestifs


- Alsace White Alcohol

Marc de Gewurztraminer (Gewürztraminer brandy), Poire Williams (Pear), Quetsch (Plumb), Kirsch (cherry), Mirabelle (Yellow Plumbs)
2 cl ...................................................................................................
4 cl ...................................................................................................

Framboise (Raspberry), Gentiane (gentian), Baie de Houx (Hollyberry), Alisier (Service), Prunelle des Buissons (Sloe), Sureau Noir (Elderberry), Mûre (Mulberry), Eglantine (Wild rose), Airelle (Bilberry) and Myrtille (Blueberry).
2 cl ...................................................................................................
4 cl ...................................................................................................





3.30 €
5.70 €





3.70 €
6.30 €


- Specialities from Alsace

Eaux de Noix, Vieille Fine, Krutterschnaps. 3 cl ....................................



5.60 €


- Liqueurs of Ice

Bourgeon de Sapin, Griotte, Pêche de vigne, Cassis, Myrtille, Mûre, Groseille framboisée, Grand-Marnier, Cointreau, Baileys, Fernet-Branca et Bergamotte. 3 cl ...............................................................................





4.90 €


- French Treasure - 3 cl

Cognac***...........................................................................................
Cognac Fine Champagne.....................................................................
Cognac Borderies................................................................................
Cognac Vieille Fine Fin Bois.................................................................
Cognac X O........................................................................................
Armagnac***.......................................................................................
Vieil Armagnac Vsop...........................................................................
Bas Armagnac 1985 Sempé.................................................................
Vieux Marc de Champagne..................................................................
Fine Calvados.....................................................................................



4.90 €
5.90 €
7.40 € 6.90 €
9.50 €
4.90 €
5.90 €
6.90 €
5.90 €
5.50 €

 
Coffee


Expresso............................................................................................
Strong black Coffee............................................................................
Coffee with milk..................................................................................
Cappuccino........................................................................................
Big black Coffee..................................................................................
Big Strong Coffee.................................................................................
Big Coffee with milk.............................................................................
Big Cappuccino...................................................................................


2.00 €
2.00 €
2.30 € 2.40 €
2.60 €
2.60 €
3.00 €
3.10 €

 

Hôtel** PANORAMA - Restaurant - Famille Mahler
3 route du Linge - Hohrodberg - 68140 Hohrod | Tel : +33 (0)3 89 77 36 53 | Fax : +33 (0)3 89 77 03 93 | Email : info@hotel-panorama-alsace.com